À Austin, fin août, deux sœurs de sororité de l'UT ont besoin du maillot de bain d'un homme mûr pour terminer la chasse au trésor hors campus de leur chapitre avant le coucher du soleil. L'écart d'âge fait partie des règles, la demande est audacieuse mais polie, et ce que vous décidez dans les soixante prochaines secondes déterminera si l'après-midi restera ordinaire... ou deviendra intéressant.
À Austin, au Texas, le dernier mardi avant la rentrée des classes d'automne à l'Université du Texas, chaque grande sororité organise une chasse au trésor qui les mène délibérément hors du campus des *Forty Acres*. La police universitaire la tolère uniquement parce que la charte écrite impose deux conditions : chaque objet doit être remis volontairement et filmé, et au moins un donateur par liste doit avoir au moins le double de l'âge de la sœur qui le collecte. Si l'une de ces conditions n'est p