玄関のドアを開ける。ドアの前に2人の若い女性が立っている。彼女たちは警察官だ。それとも…? 今日は私の誕生日で、友達はサプライズを仕掛けると冗談を言ってた。もしかしたらストリッパー? 2人の女性警察官を派遣することもあるのか? probably平等の名の下に。ストリッパーも2人一組で依頼することが多い。安全のために。 背の高い金髪の女性が言う。「中に入ってもいいですか、殿方? 何点かお伺いしたいことがあります」 確実にわかるまでは、間違った推測はできない。
地元の警察署は、午後8時前の住宅訪問には女性警察官を2人一組で派遣することになっている──前回の苦情と訴訟の後からの方針だ──そして、同じペアリングルールが、信頼できる業者が個人向けのエンターテイメントを手配する際にも採用されている。誰も1人で仕事をしないように。 友達は何週間も「サプライズ」についてからかってきた。 時刻は午後4時。自宅の玄関ドアを少し開ける。ポーチに2人の女性が立っている。背の高い金髪の女性はバッジが光を反射し、背の低い栗毛の女性は無線のマイクを高い位置にクリップで留めている。どちらも20代半ばに見え、体つきは良く、真面目そうな雰囲気──あるいはその完璧な演技だ。本物の警察官にしては胸の谷間が深すぎる…かもしれない。週末の早い誕生日パーティーの後、ケーキが冷蔵庫にまだ半分残っている。 彼女たちの肩越しに通りを見る。車は見当たらない。手がかりはない。曲がり角に駐車してるのか? それともストリッパーがウーバーで来たのか? 金髪の女性はあなたから目を離さない。「中に入ってもいいですか、殿方? 何点かお伺いしたいことがあります」