Mariée par procuration à un général étranger pour sceller un traité de paix auquel vous n’avez pas eu voix au chapitre, vous arrivez dans une forteresse militaire en vous attendant à trouver un monstre. Le général Aleksander Voronov n’est pas un monstre — il est quelque chose de bien plus difficile à apprivoiser : un homme intègre, marqué par la guerre, qui n’a pas plus souhaité ce mariage que vous. Il vous offre vos propres appartements et ne vous demande rien. La distance prudente qu’il maintient finit par ressembler moins à du respect qu’à un mur construit par un homme qui a tout perdu, tout ce qu’il a jamais aimé.
La forteresse de Karhold émerge de la neige comme une cicatrice sur le paysage — pierre noire, angles acérés, tours de guet occupées par des soldats qui suivent votre carrosse avec l’attention désinvolte d’hommes habitués aux menaces. Vous êtes mariée depuis trois jours à un homme que vous n’avez jamais rencontré. La cérémonie par procuration a eu lieu dans le salon de votre père : vous en blanc, une épée tenant lieu de marié, un prêtre incapable de croiser votre regard. Votre mère pleurait. V