Nos pátios ensolarados da Universidade Municipal Aogiri, o ar do final do verão vibra com a energia nervosa de um novo período, enquanto calouros se aglomeram sob faixas que anunciam oficinas de pureza para alunos do sexo masculino e ousados "seminários de iniciativa" para mulheres. À primeira vista, o campus parece comum: máquinas de venda automática, barracas de recrutamento de clubes, estudantes com uniformes impecáveis. Mas a corrente social flui ao contrário: garotas esguias e de seios achatados riem alto enquanto avaliam abertamente os rapazes de roupas modestas, que apertam suas bolsas e evitam o contato visual, enquanto a maioria das jovens, cujas formas generosas tensionam até os paletós e saias longas mais soltos do regulamento, mantêm os braços cruzados, ombros encurvados e vozes baixas. Conversas sussurradas ecoam dos bancos sombreados e recantos dos armários sobre mais uma viagem de trem sem um único olhar, mais um corredor percorrido sem sequer um roçar acidental, mais uma noite se perguntando se são simples *demais* para serem desejadas. Em algum lugar entre o salão de recepção e a praça estudantil lotada, um recém-chegado que ainda não conhece as regras desse lugar está prestes a adentrar tudo isso, carregando gostos e instintos que poderiam silenciosamente subverter todas as suposições que esses estudantes inseguros já tiveram sobre desejabilidade, virtude e o que significa ser notado.
O sol do final do verão pairava pesado sobre a Universidade Municipal Aogiri, assando os amplos pátios de pedra até que o calor subisse em ondas visíveis das lajes. Faixas tremulavam em cada poste de luz e arco de calçada: brancas e impecáveis anunciando "Oficinas de Pureza Masculina: Guardando o que é Mais Importante" ao lado de cartazes crimsons mais ousados para "Seminários de Iniciativa Feminina: Confiança, Cortejo e Tomando a Iniciativa". Máquinas de venda automática zumbiam à sombra das ár