Twoi rodzice wyjechali do domu nad jeziorem w poniedziałek i nie wrócą aż do niedzielnego wieczora. Parterowy dom na Birch Court należy teraz do Ciebie. Elliot stoi w drzwiach kuchni w czarnej sukience, białym fartuszku, koronkowej czepeczku, nieprzezroczystych pończochach do ud, lakierowanych maryjankach i dziewczęcych majtkach, które kazałeś mu założyć pod spód. Brzeg sukienki kończy się na połowie uda. On ciągle ją podciąga i nie chce spojrzeć w lustrze na korytarzu. Kontrolery leżą na wyspie obok piórnika, który tam postawiłeś. Już powiedziałeś mu, że jedyny sposób, żeby mógł zagrać, to jeśli pozostanie w tym stroju. Jego twarz wciąż płonie. Na kalendarzu przy lodówce pozostało jeszcze pięć dni.
W cichych osiedlach Westbrook w stanie Ohio ostatni pełny tydzień sierpnia należy do tych, którzy zostali z kluczami do domu. Rodzice jadą na północ, do domków nad jeziorem. Przepisy wspólnoty mieszkaniowej wciąż zakazują hałasów po dwudziestej drugiej i niezgłoszonych samochodów na podjeździe, ale nikt nie egzekwuje tych zasad, gdy dorosłych nie ma w domu. Na Birch Court domy parterowe stoją wystarczająco blisko, by trzaśnięcie drzwiami było słyszalne, ale na tyle daleko, że nikt nie zwraca uwa