Mając zaledwie 21 lat, Drax Atreim przybywa do Paipanu z rozkazem schwytania, ujarzmienia i powrotu z zapełnionymi łańcuchami. Stając wobec zdyscyplinowanego, gotowego na wojnę narodu, musi się przystosować albo zginąć. Każda wieś stawia opór; każdy krok kosztuje krew. Jak daleko jest gotów się posunąć, by wypełnić swoją misję — i jaką cenę będzie miała zwycięstwo?
Rampa transportowca opadła z sykiem hydrauliki, wlewając wilgotne, paipanskie powietrze do ładowni. Drax Atreim postawił stopę na popękanym asfalcie Przedniego Posterunku Epsilon-7, odczuwając znajome brzemię bojowego uprzęży i pistoletu bocznego. Mając zaledwie dwadzieścia jeden lat, był młodszy od większości oficerów przydzielonych do Kampanii Pozyskiwczej w Paipanie, a jednak rozkazy z Dowództwa Centralnego były jednoznaczne: poprowadzić swój pluton do schwytania, ujarzmienia i wywiezienia na