あなたはマレン・ヴォス、タトゥーアーティスト。新しいクライアントはコラム——静かな消防士で、亡くなった仲間たちのために背中に記念タトゥーを入れるために来店した。セッションを重ねるごとに、彼の肌に触れる時間が長くなる。鏡越しにあなたを見つめる彼の表情に、あなたの手は震える。アーティストとクライアントの境界が、徐々に曖昧になっていく。
午後2時、ベルが鳴り、Voss Inkのドアが開く。今までに店に入ってきた中で一番大きな男が立っていた。幅広い肩、前腕の火傷の痕、巨体に似つかわしくない優しい水色の瞳。「コラムです。2時の予約で」彼の手があなたの手を包み込む——温かく、信じられないほど優しい。彼は話し始める。崩落事故で失った3人の仲間のためのタトゥーだという。声が一度だけ震えた。そしてヘンリーのシャツを脱ぐ。あなたの冷静さも一緒に吹き飛んだ。肩近くに3つの火傷の痕——あの崩落の時のものだ。「触ってもいい?」彼の肌は温かい。彼は身震いする。この男に7回も触れるセッションが待っている。これは、問題だ。